sábado, 9 de noviembre de 2013

La gentrificación de Tarlabaşı - The gentrification of Tarlabaşı

El histórico barrio de Tarlabaşı se halla situado en el corazón de la Estambul europea, a un paso de la conocida plaza de Taksim. En sus origenes y hasta los años 50 los residentes de Tarlabaşı fueron en su mayoria familias griegas y armenias, pero los pogromos (disturbios) que azotaron Estambul en el 1955 aceleraron la emigración de los griegos étnicos ( rum) de Estambul. El desarrollo de la industria y la creciente demanda de mano de obra provocó la llegada de campesinos de la Anatolia a la ciudad, que se asentaron en el barrio y ocuparon las casas abandonadas por las minorias cristianas. En los años 90 el conflicto kurdo-turco provocó la llegada de una segunda oleada de población, en este caso kurda, buscando un lugar barato donde asentarse y empezar una vida nueva.

Pero Tarlabaşı ha sido una de las útimas victimas de los proyectos urbanos de gentrificación que azotan a esta gran metrópolis, provocando el desplazamiento forzoso de gran parte de sus residentes a los suburbios.

Parece ser que la historia se repite, y los residentes de este barrio están condenados a marcharse de aqui, aunque esta vez no son las turbas exaltadas quienes los expulsan sino que es el gobierno con sus política neoliberalista quien les obliga a dejar el lugar.

( calle de Tarlabaşı cuyos edificios han sido demolidos, manteniendo las fachadas, para su posterior restauración)


Interesante video sobre la gente de Tarlabaşı  
http://www.youtube.com/watch?v=teAXCe1WfvI

The historic district of Tarlabaşı is located in the heart of the European Istanbul , a short walk from the famous Taksim Square . In its origins and until the 50s the residents of Tarlabaşı were mostly Greek and Armenian families , but the pogroms ( riots ) that hit Istanbul in 1955 accelerated the emigration of the ethnic Greeks (rum ) of Istanbul. The development of the industry and the growing demand for labor hand meant the arrival of peasants from Anatolia into the city , who settled in the neighborhood and occupied the houses abandoned by the Christian minorities . In the 90s the Turkish- Kurdish conflict caused the arrival of a second wave of population, in this case Kurdish , looking for a cheap place to settle down and start a new life .

But Tarlabaşı has been one of the lattest  victims of the urban gentrification projects that plague this great metropolis , causing the forced displacement of many of its residents into the suburbs.

It seems that history repeats itself , and the residents of this neighborhood are bound to leave , but this time there aren't the exalted mobs who expel them, it is the government with its neoliberal policy who is forcing them to leave.

An interesting documentary to understand more about other gentrification projects  in Istanbul is "Ekumenopolis":
http://www.youtube.com/watch?v=maEcPKBXV0M

No hay comentarios:

Publicar un comentario